Frases em japonês para iniciantes que você vai usar todo dia
Por Miracle Team ·
A forma mais rápida de sentir que você já fala japonês é levar no bolso algumas dezenas de frases prontas, em vez de esperar dominar toda a gramática. Os japoneses valorizam muito o estrangeiro que tenta — um sumimasen na hora certa já conta pontos. Aqui estão as frases essenciais para a primeira semana, com a escrita kana, o rōmaji e o significado.
Boa notícia para o brasileiro: as vogais do japonês soam quase como em português, então dá para ler o rōmaji quase como está escrito. O traço sobre a vogal (ō, ū) indica que ela é alongada.
Por que aprender frases antes da gramática?
Porque a frase dá resultado na hora, e resultado alimenta a motivação. Você não precisa entender a estrutura de …o kudasai para usá-la nas compras. Decore a frase inteira primeiro, disseque a gramática depois.
Cumprimentos e despedidas
| Japonês | Rōmaji | Significado |
|---|---|---|
| おはようございます | ohayō gozaimasu | Bom dia |
| こんにちは | konnichiwa | Olá (à tarde) |
| こんばんは | konbanwa | Boa noite (ao chegar) |
| さようなら | sayōnara | Adeus |
| またね | mata ne | Até mais (informal) |
| おやすみなさい | oyasuminasai | Boa noite (ao dormir) |
Cortesia — do dia a dia
| Japonês | Rōmaji | Significado |
|---|---|---|
| ありがとうございます | arigatō gozaimasu | Obrigado(a) (formal) |
| すみません | sumimasen | Desculpa / Com licença / Obrigado |
| ごめんなさい | gomen nasai | Desculpa (foi minha culpa) |
| どういたしまして | dō itashimashite | De nada |
| おねがいします | onegai shimasu | Por favor / Conto com você |
A frase mais mágica é すみません (sumimasen): serve para “desculpa”, “com licença” e até para chamar o garçom. Decore uma, use em dez situações.
Se apresentar
| Japonês | Rōmaji | Significado |
|---|---|---|
| はじめまして | hajimemashite | Prazer (no primeiro encontro) |
| 私は…です | watashi wa … desu | Eu sou o(a)… |
| お名前は？ | onamae wa? | Qual é o seu nome? |
| よろしくおねがいします | yoroshiku onegai shimasu | Muito prazer / Conto com a sua ajuda |
| ブラジルから来ました | Burajiru kara kimashita | Eu vim do Brasil |
Se virando
| Japonês | Rōmaji | Significado |
|---|---|---|
| 英語が話せますか？ | eigo ga hanasemasu ka? | Você fala inglês? |
| わかりません | wakarimasen | Não entendi |
| もう一度おねがいします | mō ichido onegai shimasu | Repita, por favor |
| トイレはどこですか？ | toire wa doko desu ka? | Onde fica o banheiro? |
| いくらですか？ | ikura desu ka? | Quanto custa? |
| これをください | kore o kudasai | Me vê este, por favor |
| お会計おねがいします | okaikei onegai shimasu | A conta, por favor |
Números 1–10
| Nº | Japonês | Rōmaji |
|---|---|---|
| 1 | 一 / いち | ichi |
| 2 | 二 / に | ni |
| 3 | 三 / さん | san |
| 4 | 四 / し・よん | shi / yon |
| 5 | 五 / ご | go |
| 6 | 六 / ろく | roku |
| 7 | 七 / しち・なな | shichi / nana |
| 8 | 八 / はち | hachi |
| 9 | 九 / きゅう | kyū |
| 10 | 十 / じゅう | jū |
Em emergências
| Japonês | Rōmaji | Significado |
|---|---|---|
| 助けて！ | tasukete! | Socorro! |
| 病院はどこですか？ | byōin wa doko desu ka? | Onde fica o hospital? |
| 救急車を呼んでください | kyūkyūsha o yonde kudasai | Chame uma ambulância, por favor |
Uma dica de cultura
O japonês preza muito a polidez. Dois hábitos pequenos que já contam pontos: incline levemente a cabeça ao cumprimentar e agradecer, e prefira a forma educada …desu / …masu (como em desu, shimasu) ao falar com desconhecidos. Você ainda não precisa da linguagem honorífica avançada — só a forma desu/masu já soa educada para um iniciante.
Como memorizar para sair sem pensar
- Decore a frase inteira, não palavra por palavra. Yoroshiku onegai shimasu é um bloco — use inteiro.
- Diga em voz alta imitando a melodia do nativo (shadowing).
- Conecte a frase a uma situação: imagine entrar na loja, dizer kore o kudasai, perguntar ikura desu ka?
- Revise com imagem e áudio. O app Japanese For Kids & Beginners ensina as frases essenciais para viagens e o dia a dia no Japão com áudio nativo em câmera lenta.
Comece hoje
Escolha cinco frases — por exemplo konnichiwa, arigatō gozaimasu, sumimasen, ikura desu ka?, wakarimasen — e diga cada uma dez vezes acompanhando o áudio nativo. Amanhã, mais cinco. Em uma semana você já tem um repertório de sobrevivência.
Quer ir além de algumas frases? Veja como aprender japonês do zero e comece pelo alfabeto japonês: hiragana, katakana e kanji para conseguir ler o kana.
Baixe o Japanese For Kids & Beginners de graça no Google Play e treine suas primeiras frases em japonês com áudio nativo hoje mesmo.