30 frases en francés para principiantes con pronunciación
Por Miracle Team ·
No necesitas una gramática perfecta para empezar a hablar francés: solo necesitas un puñado de frases que cubran las situaciones que un principiante vive de verdad — saludar, pedir un café, preguntar por una dirección y admitir con educación que no entendiste nada. Estas son las 30 frases en francés que te dan la mayor ventaja, ordenadas por situación, cada una con una ayuda de pronunciación pensada para hispanohablantes.
Saludos y lo básico
1. Bonjour ! — Hola / Buenos días (bonshúr) La palabra más importante del idioma. Dila al entrar en cualquier tienda: omitirla se percibe como descortés.
2. Bonsoir ! — Buenas tardes/noches (bonsuár)
3. Salut ! — Hola / Chao (salú) — solo entre amigos.
4. S’il vous plaît — Por favor (sil vu ple)
5. Merci / Merci beaucoup — Gracias / Muchas gracias (mersí bokú)
6. De rien — De nada (de rián)
7. Oui / Non — Sí / No (uí / non)
8. Pardon / Excusez-moi — Perdón / Disculpe (pardón / ekskusé-muá)
Sobrevivir a una conversación
9. Je ne comprends pas. — No entiendo. (she ne komprán pa)
10. Vous pouvez répéter, s’il vous plaît ? — ¿Puede repetir, por favor?
11. Parlez-vous anglais ? — ¿Habla inglés? (parlé-vu anglé)
12. J’apprends le français. — Estoy aprendiendo francés. Dilo y la mayoría hablará más despacio y te animará.
13. Comment dit-on … en français ? — ¿Cómo se dice … en francés?
14. Je m’appelle … — Me llamo …
15. Enchanté(e) — Encantado/a (anshanté)
En el café o el restaurante
16. Je voudrais un café, s’il vous plaît. — Quisiera un café, por favor. Je voudrais… es la fórmula educada para pedir: cámbiala por lo que quieras.
17. La carte, s’il vous plaît. — La carta, por favor.
18. L’addition, s’il vous plaît. — La cuenta, por favor.
19. C’est délicieux ! — ¡Está delicioso!
20. Un verre d’eau, s’il vous plaît. — Un vaso de agua, por favor.
Moverse
21. Où est … ? — ¿Dónde está …? (u e) Combínalo con la gare (estación), les toilettes (baño) o l’hôtel.
22. Combien ça coûte ? — ¿Cuánto cuesta? (combién sa cut)
23. Je voudrais aller à … — Quisiera ir a …
24. À gauche, à droite, tout droit — A la izquierda, a la derecha, todo recto.
25. Je suis perdu(e). — Estoy perdido/a.
Números y día a día
26. Un, deux, trois… — Uno, dos, tres (an, dé, truá)
27. Aujourd’hui / demain — Hoy / mañana
28. Quelle heure est-il ? — ¿Qué hora es?
Urgencias
29. Au secours ! — ¡Socorro! (o sekúr)
30. J’ai besoin d’un médecin. — Necesito un médico.
Guía exprés de pronunciación
El francés intimida en el papel, pero unas pocas reglas lo desbloquean — y como hispanohablante partes con ventaja en el vocabulario, porque ambos idiomas comparten muchas raíces latinas:
- Consonantes finales mudas. Paris se dice “parí”, petit “petí”.
- Vocales nasales. on, an, in salen por la nariz, sin “n” dura.
- La R va en la garganta, un sonido suave, nada que ver con la “rr” española.
- La J francesa es suave, parecida a la “y” rioplatense de “yo”, no a la “j” española.
- Liaisons. Una consonante final muda se une a la vocal siguiente: vous_avez → “vu-savé”.
No busques la perfección, busca que te entiendan. Más detalle en nuestra guía para pronunciar el francés.
¿Tu o vous? Etiqueta en 20 segundos
El francés tiene dos formas de “tú/usted”: el formal vous y el informal tu. Como visitante, usa vous con adultos que no conoces — camareros, dependientes, desconocidos. Reserva tu para niños, amigos cercanos y quien te lo proponga (“On peut se tutoyer ?”). Un vous educado nunca ofende.
Un plan sencillo de 7 días
- Días 1–2: saludos y básicos (1–8). Di cada frase cinco veces en voz alta con audio.
- Días 3–4: supervivencia en conversación (9–15) — te rescatan de cualquier momento incómodo.
- Día 5: café y restaurante (16–20). Ensaya un pedido completo, de Bonjour a L’addition, s’il vous plaît.
- Día 6: direcciones y números (21–28).
- Día 7: urgencias (29–30), y autoevaluación.
Aprende los patrones, no solo las frases: Je voudrais… desbloquea cientos de pedidos, Où est…? todos los lugares que conoces. Cinco minutos al día superan a una hora el domingo — y unir las frases a imágenes las fija más rápido, como explicamos en aprender vocabulario en francés rápido.
Para esto está hecho Learn French for Beginners: cada frase trae audio de hablante nativo, modo de reproducción lenta y minijuegos que te interrogan hasta que el patrón sea automático. Además entrena el género le/la en cada sustantivo, para crear buenos hábitos desde el primer día.
Descarga Learn French for Beginners gratis en Google Play y domina estas 30 frases esta semana.